magnetic variation - магнитная вариация

колебания блеска

@variations in latitude

вариации широты

@variation in light

изменение блеска

@variations in longitude

вариации долготы

@accidental variations

случайные вариации

@angular variation

угловое изменение

@annual variation

годичная вариация

@brightness variation

изменение яркости

@center to limb variation

изменение яркости от центра к краю диска (Солнца, планет-гигантов)

@disturbance diurnal variation

возмущенная суточная вариация (геомагнитного поля)

@disturbed magnetic variation

возмущенная вариация магнитного поля (планеты)

@diurnal variation

суточная вариация

@instrumental variations

инструментальные ошибки

@intensity time variation

вариации интенсивности во времени

@lunar-barometric variation

лунная барометрическая вариация

@lunar-daily variations

лунносуточные вариации

@lunar-quiet magnetic variation

спокойная лунно-солнечная вариация магнитного поля (Земли)

@lunisolar variations

лунно-солнечное вариации

@magnetic variation

магнитная вариация

@phase variation

фазовый ход

@pressure variation

изменение давления

@seasonal variation

1.сезонное изменение 2.сезонный ход

@secular variations

вековые вариации

@secular variation in declination

вековое изменение по склонению

@secular variation in right ascension

вековое изменение по прямому восхождению

@semidiurnal variation

полусуточная вариация

@sidereal variations

звездные вариации

@solar variations

солнечные вариации

@solar quiet magnetic variation

спокойная солнечно-лунная вариация магнитного поля (Земли)

@storm-time variation

апериодическая вариация

@temperature variation

изменение температуры

@temporal variations

временные изменения

@yearly variations

годичные вариации

@zenith-angle variation

изменение (интенсивности космических лучей) с зенитным расстоянием

@

вариация; изменение; отклонение
variations in beds изменения (напр. мощности) пластов;
variations with altitude изменения по высоте
annual variation годичное изменение
annual variation of water level ежегодное изменение уровня воды
compositional variations изменения состава
continuous variation непрерывное изменение
daily variations суточные колебания
discontinuous variation прерывистое изменение
diurnal variations суточные колебания
diurnal telluric variations суточные колебания земных токов
individual variation изменчивость особей
isotope variations вариации изотопного состава
lateral variations изменчивость по простиранию, латеральные изменения
magnetic variation магнитная вариация
magnetic diurnal variations магнитные суточные вариации
periodic variations периодические вариации
primary variation in depth первичное изменение по глубине
saltatory variation скачкообразное изменение
seasonal variation сезонное изменение
secondary variation in depth вторичное изменение по глубине
secular variation вековое изменение, период которого измеряется десятками лет (напр. вековые колебания магнитного поля Земли)
secular variations of sea level вековые изменения уровня моря

[͵ve(ə)rıʹeıʃ(ə)n] n

ˌvɛərɪˈeɪʃən сущ.
1) изменение, колебание (напр., температуры)
2) вид, разновидность;
вариант, вариация Syn: variety, sort
3) отклонение (тж. о стрелке прибора) wide variation ≈ большое отклонение, большие изменения
4) мат.;
муз. вариация variations on a theme ≈ вариации на какую-л. тему изменение, перемена;
варьирование - not liable to * не подлежит изменению;
не меняется колебание - *s in public opinion колебания общественного мнения - * in prices колебание цен;
разница в ценах - * of altitude of the pole (астрономия) (геодезия) перемещения полюса разновидность, вариант - * in two readings разночтение - to be a * of smth. быть вариантом чего-л. (специальное) вариация (специальное) колебание - dsily * суточное колебание;
изменение за сутки;
суточные вариации (интенсивности космических лучей и т. п.) (метеорология) суточный ход - * of temperature( метеорология) ход. температуры - * of latitude колебания широт, изменение широты - calculus of *s (математика) вариационное исчисление( физическое) магнитное склонение - magnetic * магнитная вариация - position * местная магнитная аномалия отклонение - zero * остаточное отклонение (в приборе) - permissible * допустимое отклонение( музыкальное) вариация (грамматика) флексия (биология) аберрация, генетическая изменчивость;
мутация absolute ~ абсолютное отклонение accidental ~ случайное отклонение cyclical ~ периодические изменения inventory ~ колебания уровня товарных запасов linear ~ линейное изменение nonlinear ~ нелинейное изменение nonlinear ~s нелинейные изменения ~ отклонение;
permissible variation допустимое отклонение permissible ~ допустимое отклонение random ~ случайное изменение significant ~ значимое изменение significant ~s значимые изменения statistical ~ статистическая изменчивость stochastic ~ стохастическая вариация stochastic ~s случайные изменения systematic ~ систематическое изменение systematical ~ систематическое изменение variation вариант;
изменение;
колебание;
отклонение от номинальной величины;
перемена;
разброс ~ вариант ~ мат., муз. вариация ~ вариация ~ изменение, перемена;
variations of temperature изменения температуры;
variations in public opinion колебания общественного мнения ~ изменение ~ колебание ~ отклонение;
permissible variation допустимое отклонение ~ отклонение ~ перемена ~ разброс ~ разновидность;
вариант ~ склонение магнитной стрелки ~ in (или of) prices разница в ценах ~ of trust изменение доверительных имущественных отношений ~ изменение, перемена;
variations of temperature изменения температуры;
variations in public opinion колебания общественного мнения ~ изменение, перемена;
variations of temperature изменения температуры;
variations in public opinion колебания общественного мнения